O esclarecimento foi feito pela embaixada portuguesa em Brasília nesta segunda-feira (20), após alguns sites e grupos nas redes sociais divulgarem a informação de que o documento emitido pelo SUS já seria válido como comprovante de imunização em Portugal.

“Até ambos os países reconhecerem, em condições de reciprocidade, a validade dos respectivos certificados de vacinação, as regras para viajar do Brasil para Portugal mantêm-se iguais”, diz a embaixada, em nota enviada à imprensa.

Em vídeo, o embaixador português, Luís Faro Ramos, afirma que os Portugal e Brasil ainda não chegaram a um acordo de reciprocidade para a validação dos imunizantes.

A confusão ocorreu provavelmente porque, no despacho em que renovou a autorização de entrada de turistas brasileiros no país, o governo português também deixou aberta a possibilidade de reconhecimento de certificados de vacinação emitidos por países de fora da União Europeia.

O texto, no entanto, não apresentou a lista de países cujos certificados já são reconhecidos, o que deu margem a informações equivocadas.

Portugal e Brasil discutem, há mais de dois meses, a validação bilateral dos certificados de vacina, mas o entendimento ainda não saiu do papel.

Mesmo assim, a entrada de turistas brasileiros no país de Camões não fica prejudicada.

Ao contrário de alguns países da União Europeia, que só reabriram as portas para turistas brasileiros vacinados, Portugal exige apenas a apresentação de um teste negativo para a Covid-19: um PCR feito até 72 horas antes do embarque ou um exame de antígeno realizado com até 48 horas de antecedência.

O não reconhecimento dos certificados, no entanto, pode complicar a participação dos viajantes em atividades culturais e de lazer.

Isso acontece porque, assim como outros países europeus, Portugal passou a exigir a prova de vacinação completa (ou certificado de recuperação de Covid-19 há menos de 6 meses) em várias situações, como check-ins em hotéis e apartamentos por temporada, entrada em shows e eventos culturais e permanência na área interna de restaurantes (aos fins de semanas e feriados).

Quem não tem o certificado válido tem a alternativa de apresentar testes negativos para a Covid-19. Uma opção que acaba saindo mais cara, trabalhosa e menos amiga das narinas dos viajantes.

Por conta da pandemia da Covid-19, as viagens não essenciais do Brasil para Portugal estiveram proibidas por quase um ano e meio.

Ao contrário de alguns países da União Europeia, que liberaram a entrada apenas de pessoas vacinadas, Portugal não exige a imunização para a liberação dos viajantes.

Para entrar no país, basta a apresentação de um teste negativo para a Covid-19: um exame PCR feito até 72 horas antes do embarque ou um teste de antígeno realizado até 48 horas antes. Menores de 12 anos e portadores do passe sanitário europeu estão isentos da apresentação do teste.

O despacho que renova a permissão de entrada de turistas brasileiros traz uma novidade: a previsão de que as autoridades lusas possam reconhecer a validade de certificados de vacinação ou de de recuperação da Covid-19 emitidos por países de fora da União Europeia, desde que “em condições de reciprocidade”.

O despacho, no entanto, não diz que países já têm seus certificados de vacinação reconhecidos em Portugal.

Questionados pela reportagem, os ministérios da Administração Interna e dos Negócios Estrangeiros ainda não se manifestaram se o Brasil já faz parte da lista de países cujos certificados são considerados válidos.

O documento estabelece alguns parâmetros para que os certificados estrangeiros sejam reconhecidos em Portugal.

Além das informações pessoais de seus portadores, é preciso que contenham, entre outras coisas: o nome da vacina e de seu fabricante, o número de série do imunizante e a data de aplicação da última dose.

Portugal só reconhecerá, no entanto, certificados das pessoas imunizadas com Pfizer, Moderna, Janssen e AstraZeneca.

A Coronavac, amplamente usada no país e já aprovada pela OMS (Organização Mundial da Saúde), está fora da lista autorizada.

Há mais de dois meses, os governos de Portugal e Brasil vêm realizando reuniões para um acordo bilateral para o reconhecimento de vacinas.

Embora o certificado de vacinação não seja obrigatório para entrar em Portugal, ele é bastante útil na vida cotidiana.

O comprovante de imunização é exigido, por exemplo, para fazer check-in em hotéis e apartamentos por temporada e para frequentar a área interna de restaurantes nos fins de semana e feriados.

É possível, em alternativa, apresentar um teste negativo para o SARS-CoV-2, uma alternativa mais trabalhosa e muitas vezes com custos associados para os turistas.

A TAP, principal companhia aérea do país, está oferecendo gratuitamente o teste PCR para a Covid-19 aos passageiros que comprarem passagens em setembro. As viagens elegíveis devem estar previstas até o fim de outubro. As informações adicionais estão disponíveis no site da empresa.

Embora não exija vacinação contra a Covid-19 para os turistas brasileiros, Portugal obriga a apresentação de um teste negativo para o coronavírus antes do embarque.

Como aumento da procura –passagens na classe econômica estão esgotadas em vários trechos nas próximas duas semanas, a TAP também anunciou um reforço na quantidade de voos semanais. A companhia prevê ampliar as 37 frequências atualmente em operação para 52 até o fim de outubro.

Voos para Belém, Natal e Maceió também serão retomados.

Em Lisboa, o hotel Dom Pedro –cinco estrelas em que o público brasileiro sempre foi um dos principais mercados– está oferecendo 20% de desconto nas diárias.

A promoção vale para estadias até 30 de dezembro, reservadas através do site do hotel e usando o código de desconto BRASIL.

“Estamos muito felizes com a noticia de abertura das fronteiras com o Brasil. Antes da pandemia, os brasileiros representavam cerca de 25% dos hóspedes do hotel. Temos uma grande afinidade e carinho com este público. Nossa equipe está pronta para receber todos os que nos visitarem”, diz Pedro Ribeiro, diretor comercial do grupo Dom Pedro.

Nas ruas de Lisboa, alguns serviços de tuktuk também já lançam mão de descontos de boas-vindas para atrair os turistas brasileiros.

Associações de divulgação turística dizem que mais ações promocionais devem ser divulgadas nos próximos dias, uma vez que a autorização de entrada para brasileiros já nesta semana pegou muitos empresários de surpresa.

A iniciativa é válida para passagens compradas até 31 de maio, pelo site da TAP ou via agências de viagens, para itinerários partindo do Brasil até  31 de julho.

Devido às questões sanitárias, a empresa também disponibiliza agora uma alteração sem custos nas reservas.

“O cliente precisa fazer um cadastro e se for elegível receberá um voucher para poder ter acesso a rede de laboratórios parceiros da TAP”, diz a empresa.

Embora os voos diretos entre Portugal e Brasil tenham sido retomados em abril, após mais de dois meses de proibição, só estão autorizadas viagens essenciais: aquelas destinadas a permitir o trânsito ou a entrada de cidadãos por motivos profissionais, de estudo, de reunião familiar, por razões de saúde ou humanitárias.

A entrada de turistas brasileiros está proibida, por determinação da União Europeia, desde março de 2020.

Além do teste PCR negativo, realizado 72 horas antes do embarque, os brasileiros precisam cumprir obrigatoriamente uma quarentena de 14 dias após desembarcarem em Portugal.

A quarentena para os passageiros que vêm do Brasil  também é exigida para quem chega por meio de um voo com conexão em outro país ou pela fronteira terrestre com a Espanha.

Batizado de Tikvá, que significa “esperança” em hebraico, o Museu Judaico será instalado em Belém, em frente ao Tejo.

Com uma área de quase 4 mil m2, o museu vai retratar os quase dois mil de história dos judeus em Portugal , além de assinalar a cultura e as tradições do povo.

O projeto é assinado pelo arquiteto americano Daniel Libeskind,  que tem uma longa experiência no assunto.

Libeskind foi responsável pelo design dos museus judaicos de Berlim, São Francisco e Copenhagen, e também pelos memoriais do Holocausto na Holanda, no Canadá e nos Estados Unidos, além da reconversão do Ground Zero do World Trade Center, em Nova York.

As obras estão previstas para começar em 2022, com abertura em 2024.

O protocolo foi assinado nesta quarta-feira (31) pela  Câmara Municipal (prefeitura) de Lisboa e pela Associação sem fins lucrativos Hagadá.

“Não é um museu de judeus, mas sim um museu português que conta a uma história específica: a vida dos judeus em Portugal, uma história judaica e portuguesa”, explica a Associação Hagadá.

O prefeito de Lisboa, Fernando Medina, afirmou que o futuro espaço faz uma “afirmação política muito clara” da defesa dos valores de convivência e respeito entre as culturas como “elemento chave de uma sociedade”.

Embora o museu judaico fosse um antigo projeto da cidade, a localização do centro de exposições foi motivo de controvérsia. A ideia original era instalá-lo na região de Alfama, onde existia o bairro judeu, conhecido como judiaria, mais antigo da cidade.

Já profundamente afetados pela atividade turística (ao menos em tempos pré-pandemia), moradores da região se mobilizaram contra o local escolhido. Associações de defesa do patrimônio também apontaram problemas. Em meio a processos judiciais, o museu foi então transferido para Belém, em uma área que já se encontra livre.

Segundo a Câmara Municipal de Lisboa, no local onde se pretendia construir o museu, será feito um memorial ao povo judeu.

LONGA HISTÓRIA

Presentes em Portugal desde praticamente sua fundação, os judeus têm uma longa tradição, e histórico de perseguições, no país.

Um dos episódios de maior violência aconteceu no centro de Lisboa, em abril de 1506, na chamada matança de Páscoa. Milhares dos chamados cristãos novos foram agredidos em mortos.

A instalação oficial da Inquisição no país, em 1536, trouxe ainda mais perseguição aos judeus.

Como forma de reparação histórica, Portugal oferece aos descendentes dos judeus sefarditas que foram expulsos de seus territórios a possibilidade de ter a nacionalidade portuguesa., uma decisão que beneficia muitos brasileiros.

A capital portuguesa foi eleita o melhor destino do mundo para um “city break”. Ou seja: uma  viagem curtinha para aproveitar o melhor que um ambiente urbano tem para oferecer.

Lisboa se destaca por ter a agitação e a infraestrutura urbana de uma capital europeia, com uma ampla oferta cultural e gastronômica. Tudo isso a uma curta distância da praia e com temperaturas mais amenas do que outros importantes destinos europeus.

“Esta é uma excelente notícia num ano tão catastrófico. Representa o reconhecimento mundial e contínuo da qualidade e diversidade da oferta turística de Lisboa e será, certamente, uma referência para os turistas estrangeiros assim que começarem a planejar as suas viagens”,diz Paula Oliveira, diretora-executiva do Associação Turismo de Lisboa, em nota.

Apesar das severas restrições ao turismo impostas pelo novo coronavírus, a edição de 2020 do World Travel Awards foi a mais votada da história do prêmio, que tem participação de profissionais do setor e do público em geral.

Apesar da láurea, o cenário atual do setor de turismo em Lisboa, e em Portugal como um todo, é de apreensão, uma vez que a segunda onda da Covid-19 interrompeu a ligeira recuperação apresentada nos meses de verão.

Antes da pandemia, o turismo gerava 14,7 bilhões de euros de receita anual apenas em Lisboa, contribuindo para a geração de 200 mil empregos, com contribuição de 20,3% para o PIB regional e 15,4% para o emprego, de acordo com a ATL (Associação Turismo de Lisboa).

MADEIRA É PENTA

Depois de três anos consecutivos levando o prêmio de melhor destino turístico do mundo no World Travel Awards, em 2020 Portugal perdeu o posto para as Maldivas. Mesmo assim, o país de Camões ainda venceu em outras categorias.

O destaque fica para a região da Madeira, que foi escolhida pelo 5º ano consecutivo como o melhor destino de ilha do mundo.

A terra natal de Cristiano Ronaldo se destaca pelas belezas naturais, o patrimônio histórico e pelas gastronomia típica.

Já o Algarve, no Sul do país, foi escolhido o melhor destino de praia no mundo. As praias da região são um dos principais points do verão europeu.

Para ajudar quem quer conhecer um pouco mais das obras na capital portuguesas –e de municípios vizinhos que compõem a Região Metropolitana de Lisboa–, foi criada uma nova rota que destaca trabalhos representativos.

Em tempos de pandemia e de restrições às viagens, é possível conhecer um pouco do roteiro através de um vídeo especial feito pelo órgão de promoção turística de Lisboa.

As obras são assinadas por alguns dos principais artistas plásticos lusos da atualidade, como Vihls e Bordalo II.

O roteiro passa pelo centro da cidade, mas inclui também bairros menos visitados pelos turistas, como o Lumiar e Marvila.

O panorâmico de Monsanto –um mirante instalado no prédio de um antigo restaurante abandonado– é um dos destaques, concentrando diversos trabalhos.

É lá que fica o painel em homenagem à vereadora carioca Marielle Franco, assinado pelo português Vihls.

A rota de arte urbana passa ainda pela Amadora, município vizinho à capital, que nos últimos anos tem se consolidado como “capital da banda desenhada [histórias em quadrinhos, em português lusitano]”.

Com seus grandes murais, a região do Barreiro, do outro lado do rio Tejo, também se consolidou como point artístico e tem suas instalações incluídas no programa.

Coloridos, monocromáticos,  tridimensionais, políticos, eróticos, hiper-realistas ou fantasiosos: há para todos os gostos.

A lista completa de artistas do roteiro:  Cix, Daniel Eime, Ergo Bandits, Felipe Pantone, Frederico Draw, Godmess, Gonçalo Mar, Hazul, Margarida Fleming, Maria Imaginário, Mário Belém, Medianeras, Patrícia Mariano, Odeith, Samina, Sara Morais, Slap Sktr, Smile, Tamara Alves, Third, Vanessa Teodoro, Kruella D’Enfer, e Associação Portuguesa de Arte Urbana.

Há cerca de um ano, Pedro Henrique Ramos, 38, é, junto com o português Filipe Wang, head sommelier do badalado espaço comandado pelo chef Henrique Sá Pessoa no coração da capital portuguesa.

Especialista em vinhos portugueses, Pedro venceu a resistência de ser um estrangeiro trabalhando no disputado universo do vinho em Portugal, onde há mais de duas centenas de variedades exclusivas de uvas.

“Os vinhos portugueses sempre foram uma paixão, e eu me mudei para Portugal justamente para aprender mais sobre eles e trabalhar a fundo com isso”, conta.

Com o objetivo de conhecer mais sobre todas as diferentes etapas do processo de produção dos vinhos lusitanos, Pedro chegou a morar durante alguns meses no Alentejo, no Sul do país, ajudando até na colheita das uvas.

BARREIRAS

Apesar da carreira de sucesso em Portugal, Pedro relata alguns episódios onde houve alguma barreira por ser um brasileiro trabalhando com vinhos em um país com ampla tradição no assunto.

“É raro, mas já aconteceu. Uma vez, uma cliente desconfiou de uma recomendação e fez questão de me falar isso. Mas, depois do jantar, ela pediu desculpas e disse que o vinho era fantástico”, conta ele, que considera uma certa desconfiança como algo natural.

“A melhor resposta é o meu trabalho”, diz.

Nos últimos meses, porém, ele conta ter sido abordado principalmente por seu conteúdo bem-humorado com explicações sobre vinhos nas redes sociais.

VÍDEOS

Publicitário de formação e acostumado a atender ao público, indicando as melhores harmonizações entre os vinhos e as refeições, Pedro decidiu começar a fazer vídeos explicativos sobre o universo da enologia.

Junto com a mulher, a produtora multimídia Liana Saldanha, o sommelier aproveitou a pandemia da Covid-19 para iniciar uma série de conteúdos sobre o universo vínico, que vão desde lives com produtores locais até tutoriais sobre como usar corretamente um decanter.

Poker, roletas, máquinas de caça-níquel: tudo continua funcionando, mas a regra agora é impedir aglomerações. Ou seja: a tradicional roda de curiosos que normalmente cerca os jogadores –especialmente quando as apostas estão altas– já não não pode acontecer.

“Fica um pouco menos animado, mas, neste momento, a segurança é o mais importante. Não tem aquele brilho, mas sentimos que as pessoas estão seguras”, explica o administrador executivo do espaço, António Vieira Coelho.

Após quase três meses com o cassino fechado, muitos jogadores já sentiam falta do espaço. A reabertura teve fila na porta e intensa cobertura midiática.

Para atrair de volta os jogadores em um momento em que a Covid-19 ainda não está totalmente sob controle em Portugal, especialmente na região de Lisboa, o Estoril tenta passar a mensagem de um alto investimento em medidas de higiene e distanciamento.

Para entrar no cassino, que é o maior da Europa em área, é obrigatório o uso de máscara. Ainda na porta, os visitantes têm a temperatura corporal medida e só é autorizado quem estiver abaixo de 37,2ºC.

A lotação foi reduzida para menos da metade: 1.200 pessoas simultaneamente.

Para evitar que as pessoas fiquem perto umas das outras, o setor de máquinas (slot machines) foi reformulado e vários equipamentos estão desligados. Agora, os equipamentos em funcionamento são intercalados com outros desligados.

Por todo o chão do cassino, setas indicam o sentido de circulação: uma maneira de evitar que os frequentadores se cruzem durante a passagem.

Outra grande diferença na reabertura foi a ausência de shows e espetáculos musicais: uma das marcas registradas do Estoril. Diversos artistas brasileiros, de Caetano Veloso a Ney Matogrosso, já se apresentaram por lá.

“Temos uma artista brasileira que veio aqui tantas vezes já é quase residente: a Fafá de Belém, que já pode ser a Fafá do Estoril”, diz o administrador, António Vieira Coelho.

Em 15 de agosto, está prevista a retomada dos espetáculos, com um concerto de Rodrigo Leão. Além da lotação reduzida, o show terá a opção de ser assistido ao vivo via streaming.

O exame deve ter sido realizado “nas últimas 72 horas antes do embarque, sob pena de lhes ser recusada a entrada em território nacional”.

A determinação foi anunciada na noite desta terça-feira (30), em um despacho conjunto assinado pelos ministros de Negócios Estrangeiros, da Defesa, da Administração Interna e da Saúde.

A lista de países com entrada liberada foi elaborada pela UE com base em critérios epidemiológicos. Embora a entrada de turistas brasileiros esteja vetada, há situações em que viajantes com origem no Brasil podem ter entrada liberada.

Estão autorizados aqueles que têm cidadania de Portugal ou de outros países da UE e os nacionais de países que fazem parte do espaço Schengen, assim como seus familiares.

Quem tem residência legal em Portugal ou em outro país-membro da UE também está liberado.

Cidadãos brasileiros estão liberados apenas em alguns casos: “viagem por motivos profissionais, de estudo, de reunião familiar, por razões de saúde ou por razões humanitárias e de acordo com o princípio da reciprocidade”, segundo o governo.

Devido à situação da pandemia, a frequência de voos segue bastante reduzida, com voos apenas com origem no Rio de Janeiro e em São Paulo.

As medidas seguem em vigor até 15 de julho, quando serão reavaliadas.

Em meados de março, quando a União Europeia tomou a decisão inédita de fechar suas fronteiras externas, permitiu que cada Estado-membro tivesse a prerrogativa de estabelecer algumas exceções. Portugal sempre manteve, embora com frequência reduzida, os voos com origem no Brasil e em outros países com grande comunidade portuguesa.

Apesar da situação epidemiológica brasileira, classificada como muito preocupante pela OMS (Organização Mundial da Saúde), o primeiro-ministro português, António Costa, minimizou o risco de importação de casos, em declarações à imprensa estrangeira em 15 de junho.