Cidade de Pedro Álvares Cabral tem até castelo com bandeira do Brasil

Castelo de Belmonte, no Centro de Portugal, tem bandeira do Brasil e de Portugal | Foto: Giuliana Miranda/Folhapress

Quem chega à pequena Belmonte, no Centro de Portugal, depara-se com uma simpática cidade medieval com dezenas de referências ao Brasil. Uma das mais simbólicas fica na torre de seu castelo, onde a bandeira brasileira tremula bem ao lado da lusitana. Foi nesta fortificação que nasceu, em 1467 (ou 1468, os historiadores divergem), Pedro Álvares Cabral, em uma […]

Leia Mais

Rabanada, castanha e bacalhau: mesa de Natal tem semelhanças em Portugal e no Brasil

Bacalhau é uma das estrelas da ceia dos dois lados do Atlântico | Foto: Giuliana Miranda/Folhapress

  Com quase 90% da população declaradamente católica, Portugal tem uma série de tradições especiais para celebrar o Natal. Muitas delas, principalmente na hora da ceia, são bastante conhecidas pelos brasileiros. Rabanadas, bacalhau, castanhas (que por motivos óbvios não são chamadas de portuguesas deste lado do atlântico): à primeira vista, o cardápio lusitano lembra bastante […]

Leia Mais

13 localidades portuguesas com nomes muito engraçados

A localidade de Pau Gordo fica em Cascais, pertinho de Lisboa | Foto: Reprodução Facebook

Portugal é um país de dimensões geográficas modestas, mas esbanja criatividade na hora de batizar muitas das suas localidades. Fiz aqui uma seleção com 13 delas, mas ainda há muito mais a ser descoberto. Uma dica: ao percorrer de carro as estradas do país, fique com a câmera a postos! 1. Pau Gordo Pau Gordo […]

Leia Mais

12 de junho: dia dos namorados no Brasil, e de balada em Portugal

12 de junho é dia de balada nas ruas de Lisboa | Foto: Giuliana Miranda

Enquanto no Brasil casais apaixonados trocam juras de amor (e muitas fotos românticas no Instagram e no Facebook), do outro lado do Atlântico, em Portugal, o 12 de junho é uma das noites preferidas de muitos solteiros. A vocação baladeira desta data por estas bandas tem uma explicação: é véspera do dia de santo António, comemorado em 13 […]

Leia Mais

10 palavras com significados totalmente diferentes em Portugal e no Brasil

A língua pode até ser a mesma, mas há um abismo de diferenças entre o que se diz dos dois lados do Atlântico. Para celebrar a incrível diversidade da língua portuguesa, separei aqui dez expressões que exemplificam bem as nossas diferenças. 1. Pêra A pêra é uma fruta abundante em Portugal, especialmente no oeste do país, […]

Leia Mais

7 motivos para junho ser o mês mais amado em Portugal

Porto já está decorado para o São João

Não é exagero dizer: junho é o mês mais amado para muita gente em Portugal. Dias com Sol praticamente até as 22h, festas nas ruas, sardinha assada… Confira a lista a baixo e entenda melhor os motivos desta paixão. 1. Festa dos santos populares   A tradição das festas juninas no Brasil, embora muita gente não […]

Leia Mais

9 palavras e expressões de Portugal que são muito estranhas para os brasileiros

A língua pode até ser a mesma, mas o português usado em cada lado do Atlântico tem suas peculiaridades. Para ilustrar um pouco dessas maravilhosas diferenças, preparei uma lista com nove palavras e expressões que estão certas em Portugal, mas que soam muito estranhas para um brasileiro. 1. Esparguete   A primeira visita a um supermercado português costuma […]

Leia Mais

Polícia de Lisboa faz campanha para alertar sobre golpe da maconha falsa

Quem mora em Lisboa já está cansado de saber que muitos dos “traficantes” que anunciam drogas em alto e bom som nas áreas mais turísticas da cidade são impostores oferecendo gato por lebre. Ou melhor: vendendo louro prensado (e às vezes até orégano) como se fosse maconha. Já os turistas, ao contrário dos locais, são uma presa fácil para os […]

Leia Mais

Uma das mais antigas do mundo, Universidade de Coimbra faz 727 anos

Universidade de Coimbra | Foto: WikiCommons

A Universidade de Coimbra completou 727 anos nesta quarta-feira (1º). Pouca gente sabe, mas a instituição, ironicamente, foi fundada em Lisboa em 1290 —ou seja, 210 anos antes do descobrimento do Brasil. Ela só foi transferida para Coimbra em 1537, por ordem do rei d. João 3º. Seu belo conjunto arquitetônico atrai visitantes de todo o […]

Leia Mais

Mesmo com frio e chuva, Portugal também celebra o Carnaval

Carnaval na ilha da Madeira | Foto: Francisco Correia/Visit Madeira

Não há como negar que os portugueses adoram o Carnaval: mesmo acontecendo no inverno, debaixo de frio e chuva, e sem ser feriado (a data é ponto facultativo), o período ainda é bastante celebrado por aqui. Várias cidades têm uma longa tradição de festejos carnavalescos, que vão desde celebrações regionais até escolas de samba. Ilha […]

Leia Mais